Советуем читать эту статью тем, кто самостоятельно хочет научиться искать товары на китайском сайте www.taobao.com
В данной статье расскажем, как искать вещи, как правильно выбирать продавца и товар на Таобао. Постараемся все подробно и на простом языке объяснить. Общие вопросы - доступно и с картинками!
Таобао на русском
Taobao.com существует в единственном варианте и только на китайском языке. У многих может возникнуть вопрос: "как найти на Таобао нужный товар"? Ведь иероглифы, мало кто знает.
Поэтому поиск необходимых товаров для многих из них может быть затруднен именно по причине языкового барьера.
Данную проблему можно решить двумя способами:
1) Для удобства работы скачайте интернет-браузер google chrome (ссылка на скачивание). Его существенное преимущество - встроенный online переводчик, который нам очень понадобится!
- Переходим на сайт Taobao.com и ждем, когда страница полностью загрузится.
- После полной загрузки страницы, вверху появится строка
- Нажимаем кнопку «Перевести» и все готово.
2) Использовать переводчик.
Заходим в Переводчик Google.
Копируем ссылку со страницы Taobao.com, которую необходимо перевести, и вставляем ее в левое окошко.
Нажимаем кнопку «Перевести» или щелкаем по ссылке в правом окошке.
Откроется переведенная страница.
Перевод от Гугла хоть местами и очень корявый, но все равно понять, о чем идет речь можно!
Итак для поиск товаров на Таобао.com есть несколько способов:
Первый способ: Поиск товара на taobao.com по фото
Чтобы найти товар по фото , следует открыть страницу поиска taobao
Заранее сохраните фото товара на своем компьютере.
Выберите нужный файл на своем компьютере и нажмите открыть
После откроется поиск
Перейдите по ссылке нужного Вам товара
Если у Вас нет значка фото в поиске, то Вы можете воспользоваться ресурсом www.taotaosou.com
Загрузите так же фото , выбрав файл с вашего компьютера. Далее нужно выбрать к какой категории относится товар, мужское или женские, и подкатегорию товара куртка , брюки , платье и т.п
После нажать ИСКАТЬ
Второй способ: Поиск товара через поисковик taobao
Надеемся, Вы скачали и используете веб-браузер google chrome, потому что сейчас он нам очень пригодится для выбора товара. Нажимаем вверху окна браузера кнопочку "перевести" (смотрим рисунок). Если не появляется предложение от браузера "Перевести страницу ?", щелкаем правой кнопкой мыши на любое свободное место на страничке, в появившемся окне выбираем "перевести на русский":
На главной странице в строку поиска нам необходимо ввести запрос. Сделать это можно на китайском или английском языках. Первый предпочтительнее, потому как выдаст именно то, что вы хотели. Второй неожиданнее, но порой бывают интересные результаты. В общем, будет время, поэкспериментируйте. А мы пока остановимся на иероглифах. Написать запрос по-русски и перевести его на нужный язык поможет гугл-переводчик.
Заходим на сайт–переводчик http://translate.google.com. Ставим перевод с русского языка на китайский (упрощенный). И набираем нужный нам товар, например "норковая шуба" (смотрим изображение ниже):
Копируем получившиеся иероглифы (貂皮大衣) и вставляем их в окно поиска на www.taobao.com, как показано на картинке:
Видим, что под нашими иероглифами в поиске что-то появляется. Не пугайтесь - это популярные запросы к товару, который мы ищем. Очень помогают похожие запросы, когда не уверен, что перевод сделал верно, тогда можно потыкать по ним и "на удачу" найти то самое, что искал.
Выбрали появившийся ниже нашего запрос с иероглифами 貂皮大衣 女款2017 ( решили, что тут говорится о новых моделях 2017 года - а это очень интересно).
Если нужен более конкретный поиск, выбираем нужное из фильтра.
Третий способ: Поиск товара по категориям
Переходим в полный каталог товаров taobao и выбираем желаемую категорию. Допустим, это будут “с коротким рукавом футболки” из мужского раздела одежды.
Далее мы окажемся на бесконечных страницах с футболками. Ну по крайней мере большинство из них будут футболками). Чтобы конкретизировать запрос, воспользуйтесь расширенным поиском. По русско-китайски это звучит “Использование множественного выбора”.
После проделанной манипуляции нам остается только ввести нужные параметры и нажать “поиск” в конце списка критериев.
Как правильно выбирать товар на таобао? На что обращать внимание?
А вот и следующий пример - популярные во всем мире ботинки "Timberland". Вводим в поиске "Timberland", сайт выдает нам кучу товаров с картинками. Взгляд наш падает на ботинки за 89 юаней (775 руб). Проскакивает мысль, что такого не может быть. Как за такие деньги можно купить кеды? Но на таобао возможно все! Штампуют их в Китае в таком количестве, что, видимо, продавая их за 775 р., тоже зарабатывают. Давайте изучим этот товар "от и до":
А теперь по порядку:
- Рейтинг продавца. Определяется количеством проданного товара и отзывами покупателя о нем. В нашем случае рейтинг продавца довольно-таки неплохой, и мы можем попробовать довериться и купить у него товар.
Таблица рейтинга продавцов :
Важно! Покупайте вещи только у продавцов с хорошим показателем рейтинга. Это избавит Вас от переживаний и расстройств, связанных с качеством товара, несоответствием размера, цвета и т.п. Иногда лучше переплатить 10 юаней, но купить у продавца с хорошим рейтингом хорошую вещь!
- Цена товара. Тут, думаю, все понятно, и ничего особо объяснять не нужно, кроме курса юаня (внутренний курс юаня нашей компании всегда указан на "главной" странице или в разделе "оплата и доставка").
- Доставка товара по Китаю. В данном случае доставка товара по Китаю входит в стоимость самой вещи. Чаще приходится выбирать доставку по Китаю из 3-х почтовых служб, сотрудничающих с таобао, это:
1. EMS (скорость доставки и качество обслуживания на высоте);
2. Китайский экспресс - тоже неплохая компания. Работают на достаточно хорошем уровне, но бывают задержки;
3. Почта Китая - цена, естественно, меньше, но сроки дольше.
- Размер вещи. Указываются размеры, которые есть в наличии. Чтобы не "пролететь" с размером, всегда пишите в нашей форме заказа длину Вашей стопы (если это обувь), рост и объемы фигуры (для вещей) либо другие важные параметры, которые могут пригодиться. Изучайте всегда страницу с интересующим Вас товаром, потому что почти всегда китайцы прикрепляют подробные характеристики с таблицами размеров.
- Цвет. Как правило, все цветовые гаммы представлены на фото, расположенных на странице товара.
Для более точного определения размера и цвета смотрите разделы Выбор размера и цвета
- Прочие товары продавца. Советую "побродить" по сайту - можно найти очень много полезного и интересного для себя.
- Количество отзывов о товаре. Они находятся в конце страницы. Средняя оценка вещи таким образом оценивается по 5-бальной шкале. Вот и картинка, как это выглядит:
Вот мы и разобрали основные моменты поиска и выбора товара на таобао!
В случае возникновения вопросов вы всегда можете задать их нашим менеджерам!
Желаем Вам удачных покупок с quick-china.ru!